从招生考试到初次职业选择,女同《演上瘾》(2004)记录了背景不同的四名学生在柏林恩斯特•布施戏剧艺术学校七年的成长历程,女同突出其信任合作的建立和打造个人印记之间的矛盾,通过展现对象为成功付出的代价来批判地审视知名艺校的教学方法及成果,在强调学生因经济困境而典当等场合时不惮于将纪录与排演结合。影片获得柏林电影节全景单元观众大奖并提名欧洲电影奖最佳纪录片。(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)
从招生考试到初次职业选择,女同《演上瘾》(2004)记录了背景不同的四名学生在柏林恩斯特•布施戏剧艺术学校七年的成长历程,女同突出其信任合作的建立和打造个人印记之间的矛盾,通过展现对象为成功付出的代价来批判地审视知名艺校的教学方法及成果,在强调学生因经济困境而典当等场合时不惮于将纪录与排演结合。影片获得柏林电影节全景单元观众大奖并提名欧洲电影奖最佳纪录片。(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)
回复 :北陸××銀行直江津支店次長滝田恭助は、本店の業務部長に栄転することになった。彼の妻は頭取の娘で、このことも出世を早める原因らしかった。滝田の送別会で、一人離れて座っている男があった。中学時代に滝田と同級だった庶務係の中池だ。滝田の妻はもとはといえば中池の恋人だった。それを滝田が奪ってから彼の人生街道が開いたのだ--。宴会の帰途、滝田の前に立った男がある。ヤクザの熊木だ。滝田が女を養うために印鑑を偽造、浮貸しをしている秘密を握っているのだ。三百万円よこせと脅迫した。そして、拳銃を渡して金庫破りをすすめた。ある夜、レインコートを着、ハンチングと黒いスカーフで顔を隠した滝田は、小使を縛って銀行へ押し入った。宿直の中池が帰って来た。滝田は拳銃をつきつけ、金庫の前に中池を引っ立てた。しかし、中池は滝田の正体を見破っていた。滝田は急に笑い出し、防犯週間だから銀行ギャングの予行演習を考えついたのだと言った。この場は何とかつくろったが、熊木が三百万円を待っている。二人は断崖の上でもみあい、足をすべらした熊木は悲鳴を残して落ちていった。翌日、滝田は中池に呼び止められた。中池は自分が熊木を使って脅迫させていたのだと言った。--妻や子と任地へ向う滝田は汽車に乗っていた。しかし、隅の方の席には中池が座っていた。「これからあんたの行くところへはどこまでもついて行く。銀行はやめたよ」と滝田を見上げて言うのだった。
回复 :林耀正(高瀚宇 饰)是衔着金汤匙出生的千金大少爷,被父亲送往国外念书深造,可谓过的是衣食无忧的幸福生活。可实际上,林耀正的心里住着一个他也许再也见不到的女孩,这个女孩给林耀正的内心里覆盖上了一层阴霾。父亲病重,林耀正赶回国内接替了父亲总裁的职位,身为新人的他肩上就要负担上如此沉重的担子压力可想而知。一天,一个名为金妍(潘时七 饰)出现在了林耀正的生活中,活泼开朗的金妍的身影,和林耀正记忆深处的那个身影渐渐重叠。就在林耀正的目光锁定在金妍的身上时,设计部人人渴求的女神琳达也将目光锁定在了林耀正的身上。
回复 :日本将翻拍[那些年,我们一起追的女孩]。导演为长谷川康夫,男主角山田裕贵,曾在古川雄辉版《一吻定情》中饰演阿金。女主角则是乃木坂46的斋藤飞鸟。影片预计2018年秋天日本上映。