幸腹With their Mother dying of cancer, intent on changing her will to benefit her “new” husband before she dies, two brothers go to extreme and deadly lengths to protect their inheritance from being signed away before it’s too late.
杨小琳
回复 :一名医生偶遇并救下一名女患者……
方静音
回复 :丹尼斯（安德鲁·加菲尔德 Andrew Garfield 饰）独自一人抚养着儿子康纳（诺亚·洛马克斯 Noah Lomax 饰），父子两人和丹尼斯的母亲林恩（劳拉·邓恩 Laura Dern 饰）住在一起，日子过得虽然拮据但是平静。金融危机爆发后，丹尼斯的人生彻底的跌入了低谷。面对着他再怎样努力都无法负担的房贷，无奈的丹尼斯只得申请破产，一家人被赶出了他们的家，流落街头，生活陷入了绝望之中。为了夺回属于他们的家园，丹尼斯发誓要不择一切手段，他遇见了贪婪邪恶的房地产经纪人瑞克（迈克尔·珊农 Michael Shannon 饰），成为了他的爪牙，讽刺的是，当初，正是瑞克让丹尼斯失去了他的家园，而如今丹尼斯所要干的，无非是和瑞克一样的事情。
蓝奕邦
回复 :The fate of a championship is being decided on a soccer field, but along with it, the lives of many people who have decided to turn things around are at stake. Be it for money, as is the case of Italo - president of the Sporting team who bet everything he has left on the final result; be it for honor, as is the case of coach Bulla - who has never won a title his whole life; be it for a dream, as is the case of Antonio - the team captain who wants to go pro. Away from the field, the rest of the world keeps living, dying, and showing off its contradictions. But inside the game, time comes to a halt because it's the most important of all moments.-微博@摆渡字幕组 整理
