雷多（玛丽·麦克唐纳 Mary McDonnell 饰）是洛杉矶警局重案组的新任上司，川村新官上任三把火，川村行事向来雷厉风行的她希望能够按照自己的设想，将重案组变成一个更为温暖，更为团结，更为人性化的所在。然而，雷多首先要面对的问题，是怎样获取她那些个性独特的下属们的信任，尤其是那个名叫普罗文萨（G·W·贝利 G.W. Bailey 饰）的探员，他过于自负的个性已经给雷多带来了麻烦。就在这个节骨眼上，城市里发生了一起恶心便利商店抢劫案，这正是雷多表现自己能力获取同僚信任的大好时机，她能够抓住这个千载难逢的机会吗？她的下属们又是否会乖乖听从她的派遣呢？
戴兵
回复 :第三季的时间线将回到2010年，第一季的几年后。伊万在剧中将饰演一对形象和性格大相径庭的兄弟，哥哥埃米特是明尼苏达州一个白手起家的房地产大亨，多金，英俊，拥有美满的家庭，他把自己的经历看做一段成功的美国励志故事。而弟弟雷则拥有截然不同的生活，秃顶，大腹便便，曾经高中的霸 王现在成了一名假释官，他把自己的不幸怪罪给哥哥。凯丽·库恩扮演的Gloria Burgle是伊甸谷（Eden Valley）警局局长，一位刚刚离婚的母亲。玛丽·伊丽莎白·文斯蒂德的角色名字叫Nikki Swango，是一个桥牌爱好者和刚刚获得假释的罪犯。
细亚俊秀
回复 :探索狂野又奇妙的温哥华岛。在这里，从捕鱼的白头海雕到遨游在冰冷水域到海狼，海洋孕育万物生灵
王露凝
回复 :如果有一天，那些你曾哀悼过并亲手埋葬过的亡者突然出现在你的门前，你会作何反应？如果他们声音相貌仍然和去世前一模一样，仿佛年龄从来没有变老，你又会作何反应？这是奇迹还是疯狂？亦或……那根本就不是现实？居住在阿卡迪亚市（Arcadia）的人们就遇到了这种「亡者归来」的怪事，他们的生活从此被彻底改变。一个八岁的美国小男孩（Landon Gimenez）独自一人在中国偏远农村的一片稻田里醒来，没人知道他的身份，也没人知道他是怎么到的那里。这个自称Jacob的男孩回忆说，他是个美国人，居住在密苏里州的阿卡迪亚市。美国移民、归化及海关执法局的Martin Bellamy探员（Omar Epps）将Jacob接回了美国，并将他送到阿卡迪亚市求证他的身份。Martin并不相信所谓的「神秘回归」，他怀疑非法拐卖儿童才是事实。
