剧情简介
从招生考试到初次职业选择，梦幻《演上瘾》(2004)记录了背景不同的四名学生在柏林恩斯特•布施戏剧艺术学校七年的成长历程，梦幻突出其信任合作的建立和打造个人印记之间的矛盾，通过展现对象为成功付出的代价来批判地审视知名艺校的教学方法及成果，在强调学生因经济困境而典当等场合时不惮于将纪录与排演结合。影片获得柏林电影节全景单元观众大奖并提名欧洲电影奖最佳纪录片。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）
梦幻视频
从招生考试到初次职业选择，梦幻《演上瘾》(2004)记录了背景不同的四名学生在柏林恩斯特•布施戏剧艺术学校七年的成长历程，梦幻突出其信任合作的建立和打造个人印记之间的矛盾，通过展现对象为成功付出的代价来批判地审视知名艺校的教学方法及成果，在强调学生因经济困境而典当等场合时不惮于将纪录与排演结合。影片获得柏林电影节全景单元观众大奖并提名欧洲电影奖最佳纪录片。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）
林健辉
回复 :Robert Tucker, a sorrowful, solitary man, given to bouts of weeping, tries to balance his life caring for his aging mother, his Catholicism, his homosexuality, and his dull job. One night, after his mother has gone to bed, he dons leather and heads for a private club. He telephones a tattoo artist with a special request. He goes to confession, accusing himself of despairing. He cries out during a nightmare, waking his mother. "You're a good boy," she's told him. He prays the Stations of the Cross, and he lives out his own sorrowful mysteries.
铁热沁夫
回复 :年过八十的父亲突然中风，艾曼纽在医院和家庭之间来回奔波，要面对罹患帕金森氏症的忧鬱母亲，跟父亲有暧昧关係的昔日情人还时不时跑出来乱。孩提时期的她总因父亲严厉的管教，恨不得将他杀掉，如今父亲竟向她提出请求：“请帮我了结这一切吧！”让她百感交集，陷入两难。面对垂垂老矣、生活已无法自理的父亲，她该帮助他完成杀死自己的心愿吗？改编自《池畔谋杀案》编剧艾曼纽贝尔南的同名小说，讲述她帮助父亲安乐死的亲身经历。安乐死往往牵涉到沉重又複杂的伦理道德与法律问题，在法国名导欧容的笔下却举重若轻，以轻盈叙事和幽默口吻，凝视父女生命中最深切的一段相处时光，细腻描绘为人子女内心的挣扎与不捨。苏菲玛索深情而内敛的演出，让这段悠长的告别更显真挚动人。
张雯婷
回复 :Bóng Đè là hiện tượng có tên tiếng Anh là sleep paralysis (chứng liệt thân khi ngủ), là tình trạng toàn thân có cảm giác không cử động được dù tinh thần vẫn tỉnh táo. Tuy rất nhiều người đã từng trải qua, đây vẫn được xem là một hiện tượng gây tò mò và đầy bí ẩn.
